德国顶级剧院携《俄狄浦斯城》访华献礼“中德语言年”

来源:互联网新闻 时间:2020-04-30 01:48

新华网北京9月6日电(记者白瀛、左元峰)作为“2013/2014中德语言年”重要项目和“2013国家艺术院团演出季”特邀剧目,德国柏林德意志剧院携经典戏剧《俄狄浦斯城》首次来华,6日至7日在国家话剧院演出。

邀请方中国国家话剧院导演孟京辉介绍,柏林德意志剧院是德语覆盖国家和地区中的顶级剧院,成立于1849年。100多年前,随着自然主义戏剧兴起,在时任院长O·布拉姆领导下,德意志剧院揭露了当时的社会现实问题,这一举措使剧院成为当时欧洲现代主义的中心,进而走上建立民族戏剧的道路。

俄狄浦斯王和其家族的故事是古希腊戏剧的核心之一,对西方戏剧和文化产生了持续而深远的影响,古希腊三大戏剧家埃斯库罗斯、索福克罗斯和欧里庇得斯均创作过有关它的作品,如《俄狄浦斯王》《七将攻忒拜》《腓尼基的妇女》《安提戈涅》。

此次上演的《俄狄浦斯城》并非刻板重现这个古老的故事,导演斯蒂芬·基密西通过三部曲形式,不仅呈现了俄狄浦斯的皇室家族传奇,同时也揭示了与这个皇室家族命运息息相关的民族权利和政治命运。该剧2012年8月31日在柏林德意志剧院首演。

斯蒂芬说,《俄狄浦斯城》在这个皇室家族历史中展现了种种错乱和毁灭的图景,促使观众不再只将视点停留在那些伟大英雄自己的命运上,而是进一步思考人物、权力和神话之间的关系,以此烘托“暴力产生暴力,权力引起反权力,恐惧挑起恐惧”的主旨,并激发观众对“权力与自由、罪责与赎罪”的讨论与反思。

除了对古希腊经典文本的浓缩与提炼,在舞台空间设计上,该剧也呈现出强烈的戏剧风格:通过非写实主义的道具、粗糙的剧场质感把经典翻转成现代感十足的剧场作品。

另据介绍,作为回访剧目,孟京辉执导、改编自余华同名小说的《活着》将于2014年2月赴德国柏林德意志剧院和汉堡塔利亚剧院交流演出。

美防长称朝鲜有庞大化武库 且与叙利亚美曾阻止日在钓鱼岛建气象站 防止卷入G20艰难开启首日会谈 普京指责克里法国或成功研发“飞天车” 可在小范围柬埔寨反对派大搞“非暴力抗议示威培训中国欧盟商会呼吁在华欧企遵守中国法律中国人民大学金灿荣教授解读——民意不李克强将出席达沃斯 中国望为世界经济“金砖金融新秩序”的梦想与现实分析称美国若对叙利亚动武将是“以石击俄称扩大地中海军力部署系为从叙利亚撤FEMEN成员裸胸现身威尼斯 助阵影峰会见证外交冷暖 临时换座防“掐架”参观纳粹屠杀遗址 法德总统拥抱泯恩仇日美首脑会谈:安倍希望就叙局势与美加英首相:叙政权曾14次使用化武 英已叙战前夜的思考 犹疑的领袖们“打不打叙利亚”敲碎美欧同盟到底是谁使用了化学武器?浦江13岁女孩带闺蜜赴网友约 被其绑奉化18名寒门学子毕业后自愿返还助学东阳女子带大量港币与人兑换被抢劫后杀杭州1到8月处分党员干部551人 中两天16名小学生流鼻血 乐清北白象九浙江制定企业“小升规”政策 3年将培杭州9万余干部职工 作出会员卡“零持杭州1到8月处分党员干部551人 中日本首次确认:储罐泄漏的核污水已污染美国一州对鳄鱼大开杀戒 巨鳄被捕杀剥叙利亚大马士革“人盾”誓死保护导弹阵亚太地区专家呼吁建设“亚洲能源高速公杭州公交司机突发脑出血 应急停车乘客张春贤挥镰刀收玉米 身体力行深得民心浴缸中的美女 性感唯美无信号灯路口与大车相撞 这辆小车为何社科院:浙江等6省市已进入高收入阶段夫妻吵架怒吞相思豆 医生:一颗相思豆3D打印业成长的烦恼:肥肉到手 却无杭州南宋皇城小镇开镇喊你玩“穿越” 宋卫平:希望住绿城房子的业主人均寿命民航局通报上海客机险相撞事件:管制员哪些星座男生不擅长劈腿中消协再发暗访报告:旅游团里“陷阱”《中国新歌声》老顽童哈林《中国新歌声》全力冲刺鸟巢夜警示!绍兴市纪委通报六起不正之风和腐古代皇帝三十几岁相当于现在多少岁已婚女两情人争风吃醋 丈夫无辜遭骚扰多地用户遭遇“幽灵车” 优步:投诉可就餐环境差 校外“小饭桌”谁来监管